¿Cómo registro un cambio de unidad sin perder el dato original?
Guarda el valor original, la unidad del documento y la conversión como campos separados. Anota la operación para que otra persona pueda recalcularla.
El caso de Diego
Escena ilustrativa con un personaje ficticio de recepción de materiales.
«La orden dice 5 mg y la ficha dice 0,005 g. Conservo ambas expresiones y verifico si una cifra corresponde al contenido por pieza y la otra al pedido completo.»
Ejemplo de recepción
Una ficha presenta 0,005 g y una orden 5 mg. La conversión concuerda aritméticamente. Todavía hace falta comprobar que ambos valores describan la misma magnitud y presentación.
Cómo cerrar la revisión
Pide a un segundo lector que reconstruya el cálculo desde los campos originales, en especial cuando aparezcan prefijos pequeños.
Referencia de contexto · OMS · modelos para documentación, registros e incidencias.